11.12.19  

顔見世の総見で役者さんに書いてもらはったかんざしをつけて先斗町の千鶴さんと上七軒の市まりさんどす。
ちいそうてみにくおすけど、千鶴さんは時蔵さんと仁左衛門さん、市まりさんは秀太郎さんと三津五郎さんどす。

11.08.19

今回はエーゲ海、船の旅へ行ってまいりました。
前回まではコスター船での旅でしたが、今回はムジカという別の船に乗船して私たちをいろんなところに連れて行ってくれはりました。
女友達6人でゆっくりと船旅を楽しんでまいりました。

【1日目】
ローマではヒルトンホテルに宿泊。
ローマからバーリへ飛行機で移動し、バーリからいよいよ乗船です。

11.08.19

【2日目】
カタコロン（ギリシャ・オリンポス）へ到着。
カタコロンでは有名なオリンピアのスタジアムを見てきました。
しかし、とっても暑いし、なんせ神殿を観るのも砂ぼこりで…。
ガイドさんがスパニッシュ語で何を言っているのかさっぱりわからず…少しは勉強しなければ…ちょっと遅いかも！？

11.08.19

【3・4日目】
サントリーニ島とミコノス島へ。
テンダーボートに乗ってサントリーニ島へ。
白とブルーで統一されたとても素敵な島で、たくさんの写真を撮りました。
どの家にも白い階段がついており、教会の青いドームとのコントラストも絵に描いたような素晴らしさでした。
ミコノス島には夕方到着したので、ちょうどとっても綺麗な夕日をみることができました。
また、ミコノス島ではきれいな目をしたかわいいネコちゃんに遭遇昔から知っていたかのように懐いて来てくれはりました。
夜には眩いばかりの明かりがとても綺麗で、ロマンチックなひと時を過ごしました。
そこからピレウス（ギリシャ・アテネ）へ。

11.08.19

【5・6日目】
コルフ島（ギリシア）へ。コルフ島は2回目でしたが、ユネスコ世界遺産にも登録されているように、
とっても良い場所でギリシャでも屈指のリゾート地です。
沿岸が300万本というオリーブの木と花々で覆われているコルフ島は
「グリーンアイランド＝緑の島」という名でも知られています。
そんなコルフ島から次の目的地ドブロブニク（クロアチア）へ。
この街はどこから見ても絵になるような光景でした。
私も書かれたばかりの絵を買ってきました。

11.08.19

【7・8日目】
ベネチアのホテルから私たちが下船したばかりのムジカ船を後ろ髪をひかれるように懐かしくお見送り。
持っていた赤いドレスを窓からムジカ号に向けて振り回したら、
船の人ではなく下にいたベネチアの人々に注目されてしまいました。

11.08.19

夕方になると旧市街では現地の子供たちがネコちゃんワンちゃんと遊んだり
ベンチに座ってる老婆とたわむれたりしている姿を横目に
ツアーでは味わえない暮らしっぷりを見ることができました。
また、ベネチアでは仲良し３人で自由な時間を楽しみながら、全く知らないお店にも入りました。
1軒目は細い路地にあるお店で、そこではイカスミパスタやアサリのパスタ、海鮮ピザを食べました。
2軒目は船が行きかう運河にある灯りがロマンチックなお店で、スカンピー、カラマリフリットなどを並べ
白ワインでカンパーイ！

11.08.19

最後の日、ホテルにて携帯電話が消えてしまいました。
結局見つからず…。どこに行ってしまったのでしょうか。
さらにトラブルは続き、ローマへの飛行機で6人中2人だけ早い便に乗って出発することに…。
最後はバタバタしてしまいましたが、6人とも無事日本に帰ってきました。

他の写真もギャラリーに載せてあります。

11.08.19

昨年飼っていた鈴虫がなんと今年初めて2000匹ほど卵がかえりました。
いろんなところにお嫁にもうてもらいました。
今は、300匹ほど我が家にいます。

つい2日前から鳴きはじめましたが、まだ歌が下手でチーヒョロロ…。

五つの入れ物に分けて自宅、店の四季、治郎吉の玄関に置いて
綺麗な歌声を楽しみに待ってます。

11.03.17

自然の力の怖さ1000年に一回ともいえる大惨事まことに心が痛みます。
被災者の方々心からご案じお祈り申し上げます。

政治家さんに一言どす。
与党、野党、こんな大災害の時こそ、お互いに力をひとつに、知恵をしぼり協力し合うべきどすね。

10.09.03

舞妓さんとお話できる隠れスポットと、日本テレビの【ふれい夢列島☆宝くじ☆シアワセ発見ジャーニー】という番組で紹介してもらいました♪　初めてのお客様でも舞妓さんと気軽に楽しめる、「舞妓さんバー」どす。

五花街で一番古い花街である、上七軒の御茶屋さんの中里さん・市さん・梅乃さん・大文字さんの館からお店出しの舞妓さんがたくさんお出やすのどす。どうぞごひいきにしてあげておくれやす。

10.08.04

この暑さのなか、芸舞妓の皆さんや匠会の方々のおかげで盛大にとり行われました。
お見習いさんも頑張ってはりました＾＾

盆踊りが行われるのは今年で2回目どす。三度目の来年には、舞妓さんも増えてさぞや賑やかどっしゃろなあ。

10.08.03

異国情緒あふれる船旅で、その途中には昨年私たちが乗船した船（コスタ・ルミノーザ）と停泊地が同じで再会することができました。

１、２、３日目
ヘルシンキから飛行機でコペンハーゲン（デンマーク）へ。そこからコスタデリチョーザで出港しました。この船は今年デビューの超大型船で、設備も充実して船旅ならではのものです。

４、５、６日目　
タリン（エストニア）へ入港し、世界遺産に登録されている旧市街を散策。それからサンクトペテルブルグ（ロシア）へ。そこでは市内や有名なエルミタージュ美術館などを観光し、次なる目的地ヘルシンキ（フィンランド）へ。ヘルシンキではシンボルの大聖堂を見たり、市内散策や初めて港のマーケットでショッピングを楽しみました。

７、８、９、１０日目
ヘルシンキからストックフォルムへ。ストックフォルムでは王宮やノーベル博物館などを散策しました。それからまたコペンハーゲンに戻り、『クラリオンコレクションホテルトゥエンティセブン』で一泊。このホテルにはアイスバーがあり、氷の部屋で生ビールを飲んだり貴重な体験ができました。次の日にはコペンハーゲンを飛行機で出発、ヘルシンキで乗り換え、日付が変わり朝には関西空港へと到着しました。

またギャラリーにもお写真を載せております。ぜひご覧になってください。
ゆっくりとした船旅で疲れも取れ、本当にいい旅どした。また、ご旅行好きのかたでも、そうでない方も四季にいらっしゃって旅行談義に花を咲かせましょう。

10.03.27

明るく楽しく皆様に好かれていた学生の絢ちゃんも良い会社に就職も決まって、このたびアルバイト先の四季で謝恩会をしてくれはりました。
先生も呼ばれて、上七軒の舞妓の勝留ちゃんもお仲間に入らしてもろうて、とても素敵な雰囲気で過ごされていました。

これから社会人になり頑張ってほしいと心から願っています。
3年間のアルバイト、ありがとう。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　女将より

☆ちなみに絢さんは、お写真の左・勝留ちゃんの後ろに立っています☆

10.03.26

北野をどりがこけらおとしで3月２５日から始まりました。

２５日は天神さんの縁日で１０００軒を超すお店が並びにぎやかどす。ちょっとお天気が悪くて少しさむい日になりましたけど人出はいっぱいです。
平野神社でも花見客の方が多くこられておりました。
今週末はお花見と北野をどりでよくばりな休日はいかがどすか。

09.12.22

クリスマスも目前、今年も残すところあと１０日を切りました。
一年が過ぎるのはあっという間どすね。

今年もまた、
四季を通して多くの方との新しい出逢いやお付き合いができ、大変幸せな１年どした。
ほんまにおおきにどす。

来年も皆様にくつろいでいただけるお店になるよう昇進してまいります。
「四季」・「冶郎吉」共々よろしくおたのもうします。

両店とも、２９日（火）までの営業となります。
来年は５日（火）からの営業どす。


それでは、素敵なクリスマスをお過ごしください。

09.11.09

京都の街でもクリスマスのイルミネーションがあちらこちらで見られる時期になりました。

四季でも本日より、クリスマスの飾り付けをしてみなさまをお待ちしております。

お写真はカウンター正面の飾り付けどす。

冬の訪れを感じながら、
冷たいシャンパンで乾杯はいかがでしょうか？

クリスマスバージョンに衣替えした四季へ是非来ておくれやす！



追伸：アマダ様へ
舞妓ちゃんの件、ご連絡おたのもうします。

09.10.10

新しい舞妓さんがお二人お見世出ししはりました。

梅やえさんと梅らくさんどす。
同じ館（やかた）からお出やしたので、是非お二人に会いに来ておくれやす。

これからさらに精進しはって、
上七軒を盛りたてる一人となってほしいどす。

09.09.24

こちら、京都は日中蒸し暑い日々どす。
今週末から、一段と秋の気配を感じれるようです。

シルバーウィークはいかがお過ごしでしたか？
どこかへお出かけされたり、日々の疲れを取るべくゆっくりと過ごされたのでしょうか。

京都は、人！人!人！観光の方がたんといらっしゃっていたようです。
四季の近くの天神さんへも多くの方がお参りされていたのでしょう。
ゴールデンウィークを超える賑わいどした。

本格的な秋に入れば、
美しい紅葉や寺社仏閣の夜間ライトアップなど、夏とは違った落ち着いたイベントが目白押しです。
上七軒の界隈も、秋のような落ち着いた街どす。

京都へ、そして上七軒へ是非おこしやす。

09.08.18

行って参りました。

ハイジの声が今にも聞こえてきそうな自然に囲まれた国で、素敵な９日間を過ごしてきました。
メンバーはお友達の添乗員さん、８３歳のお友達ともう一人の友人、そして私の４人。今回も友人ばかりの気楽な旅行どした。


１日目、２日目
チューリッヒよりスイスに入国。列車でルツェルンへ向かいました。
ルツェルンのシンボルともいえる、ヨーロッパ最古の橋と言われているカペル橋や、イエズス教会などを観光し、教会やパイプオルガンのあまりの美しさに圧倒されてしまいました。
そして列車でグリンデルワルドへと向かいました。

３日目、４日目
急勾配の斜面を上がる登山電車で、ヨーロッパ最高地点の駅ユングフラウヨッホへ。
頂上では、冬を思い出させるほどの雪、雪、雪！夏に雪景色と出会いました。
また、ゴンドラに３０分以上揺られてフィルストへ。ゴンドラからは、まさにスイス！とも言える緑いっぱいの景色が広がっていました。
アイガーやマッターホルンの山々など、今までに見たこともないくらいの雄大な景色が宿泊先のテラスからも見ることができ、四六時中自然に囲まれた毎日でした。（ギャラリーの山の写真はお部屋から撮影したものどす。）

５日目、６日目
この日はグリンデルワルドからツェルマットまで、列車や遊覧船を乗り継いでの「世界の車窓から」な一日。
スイスは列車で旅をするのがお勧めだとよく言われます。列車の作りも外の景色が楽しめるようなデザインのものなど、狭苦しいものではなく大変快適です。
また、日本とは違い、自転車やペットと一緒に乗車できるところも魅力の一つです。
ビール片手に車窓からの景色をおつまみにして、ゆったりとした１日を過ごしました。

７日目
ツェルマットからゴルナーグラート登山電車で展望台へ。
頂上は、一面真っ白。白の世界が広がります。ここでは、モンテローザ、マッターホルン、ゴルナー氷河を楽しむことができました。
そして、地下を走るケーブルカーでスネガ展望台へ。真っ暗なケーブルカーの世界から広がるのは、またもや雪につつまれた白の世界。言葉を失うほどの美しい景色をただただ見つめていました。

８日目
ツェルマットからジュネーブへ。
ここでは、レマン湖を望みながらの一日でした。レマン湖はスイスとフランスをまたぐ三日月型の湖で、大変巨大なものです。１４０メートルを超える大噴水も圧倒されてしまいました。

そして翌日日本へ帰国しました。

スイス旅行と聞くと、登山して、観光して、とにかく動きまわるものを想像されるかと思います。ですが、私達の旅行は女性でも気軽に行ける日程どした。
マイナスイオンをたっぷり吸収して身も心もリラックスした１週間どした。

みなさんと、この素晴らしい景色を共有したいどす。みなさんも、旅のリストにスイスを加えてみてはいかがでしょう。

まだまだ生きているうちに自分の足で赴いて、自分の目に焼き付けておきたい場所は山ほどあります。
そんな忘れられない旅行に皆さんとご一緒できたら、と思っています。

みなさんもこの夏どこかへいかはりましたか？
素敵な夏の思い出話を四季でうかがえることを楽しみにしております。

お写真はギャラリーで公開しております。是非ご覧ください。

09.07.28

こちらは連日雨に降られて湿っぽい夏を過ごしております。

京都は夏のイベントが目白押しどす。
８月１６日（日）には、京都の夜空を炎で照らす「五山送り火」が開催されます。

残念ながら当日は休業しておりますが、１７日から四季も通常通り営業しております。
京都に、そして是非「四季」に夏の暑さや疲れを癒しに来ておくれやす。


既にご存じの方もいらっしゃるとは思いますが、
「ＮＨＫ英語でしゃべらナイト　ＴＲＡＶＥＬ　最新版　英語でてくてく歩き京都」
という書籍の中に、上七軒の芸妓さんである市まめさん、舞妓さんである勝瑠さんが登場しています。
表紙は芸妓姿の市まめさんどす。

京都や日本文化を英語で説明するための書籍として、お二人の素敵な写真と共に、花街を紹介するページも設けられています。


暑い夏もまだまだ続きますので、お体にはお気をつけてくださいませ。


写真は右が芸妓の市まめさん、左が舞妓の市照さんどす。

09.07.02

日本の三大祭りの一つである祇園祭が始まりました。７月の１ヶ月間はいつもよりも活気に満ちた京都の街になりそうどす。

山鉾は、中国やペルシャ、ベルギーなどからもたらされた豪華なタペストリー等の懸装品を各山鉾に飾るため、「動く美術館」とも呼ばれています。
京都の歴史を感じながら、世界を感じることもできそうどす。

祇園祭の帰りには、
足を休めに、そして喉を潤しに是非四季へおこしやす。

四季のスタッフ一同、お待ちしております。

09.05.27

今回は、約１週間コスタ・ルミノーザという客船でイタリアのべニス周辺を旅行してまいりました。

昨今、
世界中で新型インフルエンザ蔓延しています。
心配しましたが、それに悩まされることなく友人達と充実した楽しい時間を過ごしてきました。

まず、
関西国際空港
↓
アムステルダム（オランダ）
↓
ベニス（イタリア）へ飛び、
ベニスから乗船しました。

出航後、
ベニス
↓
バーリ（イタリア）
↓
コルフ（ギリシャ）
↓
ドブロブニク（クロアチア）
↓
ベニス
というルートで帰国の途につきました。

１日目
　アムステルダムでの乗継待ちの間、足早に電車に乗り込み、街にも足を伸ばしました。
　ベニスで宿泊したホテル・アルレッキーノは、映画に登場しそうなとってもかわいいホテルでした。

２日目
　ベニスの街は、町中に運河が流れ込んでいるので有名どす。
　ここでは、サンマルコ広場にあるレンガ造りの鐘楼に上がってベニスの景色をゆっくりと眺めてきました。


　今回の旅では、乗船するやいなや、驚きの連続どした。
　客船は、処女航海の船で、今回乗船する私たちが２番目のお客さん！
　また、前回の旅で乗船したコスタ・コンコルディアの船長を務めてらした方が、今回もまた船長さんとのこと！
　何かのご縁を感じた楽しい船旅の始まりでした。


３日目
　バーリ（イタリア）という街に寄港。
　ここでは、アルベロベッロにて世界遺産でもあるとんがり屋根のトゥルッリを見物。
　美しく、個性的で印象的な町並みどした。

４日目
　コルフ島（ギリシャ）へ。
　世界遺産でもある旧市街は、時を感じさせる落ち着いた街でした。

５日目
　「アドリア海の真珠」とうたわれるドブロブニク（クロアチア）に到着。
　この街は、ジブリ映画「魔女の宅急便」や「紅の豚」に登場する街並みのモチーフになったといわれています。
　青い海を眺めながら、砦の壁を徒歩で散策したり、赤煉瓦が特徴の旧市街を堪能しました。

６日目
　ベニスに帰港し、後ろ髪を引かれる思いで下船。
　水上タクシーを使ってホテルに向かいました。モナコ＆グランドカナル　アネックスホテルに宿泊、大運河沿いにある素敵なホテルでした。

　
透き通った青い海と、心洗われる美しい景色に包まれながら、ゆったりとした１週間どした。

今年の夏に皆さんもいかがどす？

四季にいらして、私のみやげ話を聞いとくれやす。
きっと、客船の旅の虜になるはずです。


お写真を一部ですがギャラリーにて公開しております。

09.03.01

2月の26日におえり替えの市まめさん。
四季の玄関にてのお披露目姿どす。
クリックで拡大してぜひ見てあげておくれやす。

09.02.03

3組の芸舞妓さんがみごとにお化けやした。
毎年出し物がたいへんどすね。

「離したくはない」が有名なT-BOLANの森友さん、
尚鈴さん、梅はるさん、市照さんと写す。

09.0131

寒い日が続いておりますが、
いかがお過ごしですか？
今日は、おばけのご案内どす。

＜日程＞
２月　２日（月）、３日（火）、４日（水）

＜演者＞
・尚鈴、梅はる
・勝也、勝江、尚そめ
・市まめ

今年はどんなおばけを芸舞妓さん方がしはるのか楽しみどすね。
是非、四季に見にきとくれやす。

09.12.18

京都市民版からちょっと拝借…
 
京都ことばというと、
あたりの柔らかさが特徴どす。
同じ関西の言葉でも、
大阪・神戸とはちょっと印象が違うようです。

好きな京ことばはどんなんがお好きどす？

「こっちへおいない」
「おやかまっさんどす」
「おこしやす」
「〜しとくれやす」
「〜おしやすか」
「おきばりやす」
「はんなり」
「〜どっせ」
「〜してはる」　　　
「〜言わはる」

どれも優しい響きどす。

あんたはんはどんな言葉がお好きどす？

08.12.01

妙心寺を9時にスタート。
みんなの気持ちを伝えようとたくさんのタスキをかけて走る、もうひとつの駅伝が今日ありました。
そのタスキがけに四季も参加しました。タスキに駅伝の成功をこめて手渡ししました。

08.12.01

顔見世よろしおした。
初日に見せてもらいいつもながら美しい舞と鳴りもので、玉三郎さんの妖艶な舞と海老蔵さんの光源氏。まぶしく美しいお姿と透きとおった声。観客の方々から惜しまぬ拍手をもろうてはりました。


年末年始の営業は、

　　　　年末
　　　　　　12月27日まで
　　　　年始
　　　　　　1月5日から

とさせていだたきます。
来年も『四季』をどうぞ宜しくおたのもうします。

08.11.14

夕暮れの金閣寺を観光されて、夕日に当たった黄金色の金閣寺をご覧になって大変感動されたとのことどした。

08.11.05

行ってまいりました。

９〜１５世紀にかけてメコン河流域に壮大な文明を築いたクメール人たちの宗教的・文化的小宇宙がアンコール遺跡に結集されていました。
特に夕日を眺めるために、山を登り、尖塔の直角の様な階段を登ったことは、忘れがたい思い出の一つです。

足をかける段の幅も小さく、支えるものさえない階段を登ったのは、ある意味命がけともいえる観光でありましたが、頂上に到着すると、幸運なことに２本の美しい虹が迎えてくれました。

お写真はそこで撮影したものどす。

みなさんも、四季にいらした際には思い出の旅行話を聞かせてくださいませ。

08.11.01

今年もまた紅葉の季節がやってきました。

〈天神さんのもみじ苑のご案内〉
公開時期：１１月１日〜１２月中旬予定
時間：午前１０時〜午後４時まで

今日現在、天神さんの紅葉はあともう少しどす。また、ライトアップもおしやす。

〈ライトアップ実地日〉
１１月
２１（金）、２２（土）、２３（日）、２４（月）、２５（火）、２８（金）、２９（土）、３０（日）

１２月
５（金）、６（土）、７（日）

是非、お時間を取って見にいっとくれやす。

08.10.28

寿会も終わり、この秋、先笄（さっこう）を済ませておえり替えどす。

尚そめさんは切れ長ですずしそうな目元が魅力的どすから、さぞかし芸妓さん姿はようお似合いやすことどす。

08.10.24

10月23日にお店出しをしはりました。
ほんまにかわいらしい名前のごとく桃のような舞妓ちゃんどす。
これからお勉強しはって上七軒ではなくてはならない舞妓ちゃんになってほしいどす。

08.10.15

送っていただいたお写真をホームページに載せさせていただきました。

これからの世の中で活躍なされる
有望な青年の方々、
また友を連れて「ただいま」と言って、四季にお運びいただけるのを心よりお待ちいたしております。

08.09.28

舞妓さんをお呼びして、
お茶屋さんでの遊び方とか、舞妓さんのおもしろい話、苦労話など聞きながら、
楽しいお時間はいかがどす？

私の店では
そんなお時間を過ごしてもらえる
気楽なお店どす。

08.09.12

ヨーロッパの西海岸をコスタコンコルディアと呼ばれる客船に乗船し、旅をしてきました。

3800名の乗客のうち、日本人は17名だけ。その内9人が私達、女友達でした。
今までいろいろな旅を経験しましたが、こんなに楽しい11日間の旅は初めてでした。
気楽で堅苦しくなく、言葉は分からなくても、大陸的な大らかさに心を開き、
夢のような日々を過ごすことができました。

まず、バルセロナ空港に到着し、
１泊して乗船、

マヨルカ島（スペイン）　→　チュニス（北アフリカ）　→　ラ・ヴァレッタ（マルタ）　→　パレルモ（イタリア）　→　チヴィタベッキア（ローマ）　→　サヴォナ（イタリア）　→　バルセロナ（スペイン）

にて下船して観光し、
バルセロナで１泊してきました。
バルセロナでは、Los caracolesにてスペイン料理を堪能しました。

訪れてみたい方、
是非おすすめします！
よろしかったら、旅の思い出話を聞いて下さい。
又、ご一緒でもできればいいですね。
ciao!


旅のお写真は
ギャラリーにて公開しております、
是非ご覧くださいませ。

08.09.11

日頃お仕事でお疲れの中、たまにはリフレッシュと楽しい時間をお過ごしになってもらいました。
いつでも四季は、貴方様方が羽をお休めに来られるのを心よりお待ちいたしております。

08.0829

2008年10月9日〜13日、上七軒歌舞練場にて寿会が始まります。
残暑の中、芸舞妓さんたちがお稽古を頑張ってはります。
ご観覧券は6000円となってます。たくさんのお方様に見てもらいとおす。
『四季』までお気軽にどうぞ。

08.08.09

遠く九州から京都観光に来られ、大切なお時間を連続してご来店してもろうておおきにどす。
お一人で京都遺産をタクシーで見学して、高尾・嵐山など行ってきはったり、一人旅もいいものどすね。

夜は芸舞妓さんに囲まれ、楽しい時間を過ごしてもろうてうれしおした。

08.08.01

とにかく暑いどす

通り庭に打ち水をしても、あっという間にかわいてしもうて、「涼」を求めて貴船の川床でアユや流しそうめんなど食べて、水面に足をつけたり、天然のクーラーにひたっていとおす。

8月は、あちこちで花火大会がおますよって見にきておくれやす。

08.07.25

まことに勝手ながらお盆は一部休業いたします。

「四季」お盆休み
　　8月13日〜16日の間（4日間）

よろしくおたのもうします。

08.07.14

祇園祭の鉾が建つ間、それぞれの山鉾の前で、 厄除け粽(ちまき)が売り出されます。
「粽(ちまき)」といっても、これは食べるものではなく飾るもの。授かったちまきは、一年間、家の門口に飾って厄除けを願います。

昨年の長刀鉾に続き、今年は鯉山です。
四季にてみなさまをお待ちしております。

08.06.25

梅雨も半ばにさしかかり、沖縄はもう梅雨明けしたみたいどす。

そんな季節、京都のあちらこちらで祇園祭の準備が大忙しどす。
今年の祇園祭の宵山は16日の平日どすが、雨にも負けず、快晴のもときれいな山鉾が見られるとよろしおすね。

写真は、長刀鉾のミニチュアどす。小さなところにも夏の訪れを感じます。

08.05.26

5月30・31日・6月1日の3日間都ライトが催されます。
「人と町、人と町家、町家と通り」を繋ぐ「織り成す暮らし」をテーマとした穏やかな光と地域のイベント。
上七軒では、落ち着いた奥行きのある雰囲気の演出です。
きれいなライトアップは午後6〜9時の間。
ぜひお越しくださいませ。

08.04.12

４月２９日（休日）は営業させていただきます。
尚、まことに勝手ながら５月1日〜６日まで休業とさせていただきます。
よろしくお願いいたします。

08.04.10

だいじな一夜を四季にてお過ごしいただきましてありがとうございました。
ホームページでの御予約２０名様の団体は初めてどしたけど満足いただけましたでしょうか。

スタッフ一同嬉しく思っております。
又京都へ来られましたら思い出してお立ち寄り下さいますよう、心よりお待ちいたしております。

08.03.26

今、平野神社の桜がほんまにうつくしおす。夜は露店もおそくまでにぎわっています。
そやけど、夜はまだ寒うて、そうそう引き上げ、「さむ、さむ」と四季にきておくれやす方がちらほらと.....。

08.02.20

2008年4月15日〜25日、上七軒歌舞練場にて北野をどりが始まります。
芸舞妓さんがこの春も華やかにとお稽古を頑張ってはります。
ご観覧券は4300円(お茶券付)となってます。たくさんのお方様に見てもらいとおす。
『四季』までお気軽にどうぞ。

08.01.10

1月9日は上七軒の始業式どした。
勝瑠ちゃんも紋付きの着物姿で艶やかどした。
舞妓ちゃんにぴったりのかわいい笑顔でのおもてなしは、いっぱい福が舞い込みそうどす。

07.12.28

師走どす。今年1年、たくさんのお客様とご一緒させていただきましてありがとうございました。

年末年始の営業は、

　　年末
　　　　12月29日まで
　　年始
　　　　1月5日から

とさせていだたきます。
来年も『四季』をどうぞ宜しくおたのもうします。

07.12.23

京都メディカルクラブ500会員が集まるパーティーが華やかに行われました。
今年は、男性は蝶ネクタイ、女性はモガのごとく、ジャズありタップダンスありと、みなそれぞれベストドレッサーの集まりでした。

07.12.12

当店「四季」の小島功さんの平成20年度版オリジナルカレンダーが出来てきました。
このお写真の青い画は表紙です。

当ホームページのギャラリーにて、カレンダーの一部を随時アップいたしますので、是非ご覧下さいませ。

07.10.06

遠くは沖縄から、お客様がいらっしゃいました。

沖縄の楽しいお話や、船のハーリーのお話。
光る氷の入ったカクテルはお気に召していただけましたでしょうか？
ぴーちくぱーちくさんのホームページにも遊びに行かせていただきますね。

07.09.28

広島からお越しになられたお客様から、きれいなお礼のお手紙が届きました。
広島で出会った舞妓の尚可寿ちゃんと偶然再会でき、感激してはりました。四季で良い思い出づくりをおしやしたようでうれしおす。またお出会いしたいどすね。

07.09.05

三味線やつつみ・踊りを東京の学校で学んではります。
いつか、地方さんになられるのこと、そのうちに南座の舞台におでやしたら、うれしおす。
2回目のご来店ありがとうございました。応援しています。がんばっとくれやす。

07.09.01

ホームページを開設して１年が経ちました。

初めは、わからないことだらけで、初めてお客様から「ホームページを観た」と来店くださった時はとても嬉しかったどす。

これからも、上七軒や花街のいろいろをお届けしたく更新していきますので、よろしくお願いいたします。

07.08.20

お盆が明け、今日は神奈川からホームページを見てお客様が来ておくれやした。初めての花街あそびとのことで、舞妓の市まめちゃんと上七軒のビアガーデンへお連れしました。
最近は、このホームページを見て、ご来店してくださる方が多くなり、たくさんの方に京都の花街を知っていただけて嬉しおす。四季では、お客様にお手ごろなお値段で楽しんでいただいています。

07.08.01

上七軒歌舞練場でのビアガーデンは地方からのお客様も多く、大盛況どす。よくビアガーデンの後に「四季」へお客様と来てくれます。

ビアガーデンのお盆休みは
　　〜8月14日〜8月16日(3日間)〜

「四季」のお盆休みは
　　〜8月12日から8月19日(8日間)〜

どす。また来ておくれやす。

07.07.17

先日、本を見て関東地方からお客様がご来店されました。
「女二人旅」とのことで京都はいかがどしたか？
四季でも喜んででいただけたようで、「四季カクテル」を手に「四季」での楽しいひと時のお写真どす。

07.07.10

今日から鉾立てがはじまりました。
梅雨で時折雨が激しく降ったようどすが、雨に負けじと14日の宵々々山には32基も揃うそうどす。
よい天気が続くとよしおすね。

07.07.01

今年も冷たいビールの美味しい季節がやってきました。

上七軒歌舞練場にてビアガーデンが9月まで催されています。今年は17時半から楽しめます。
ちょうど7月は梅雨の真っ只中。そんな中でも舞妓ちゃん芸妓さんが頑張っています。ぜひ遊びに来てください。

07.06.14

私のカッパ好きを知って、お客様の大切な思い出の品をプレゼントでいただきました。

これは東京の都民の日のバッジで、ずっと愛され続けて来て42年、平成9年で幕を閉じたそうです。
お世話になっている小島功先生もデザインされています。

とってもかわいいカッパバッジどす。

07.06.13

京都も今日梅雨入りしました。早く空けるとよろしおすね。。
こんな梅雨でも、勝也さんも市照ちゃんもニコやか顔で頑張ってはります。
憂鬱な季節を一気に吹き飛ばしてしまいそうどす。

07.06.07

お店に来られたお客さまの写真どす。クリックすると拡大してみることが出来ます。
葉っぱを上手く編んで、ピンポンボール大の大きさどす。
誰も編んだ記憶がなくきっと虫でしょうか？ご存知の方がいましたら四季までご連絡ください。

ちょっと面白いと思ったので日記にしてみました。

07.06.05

最近映画でも京都がよく登場してきます。
そしてついに上七軒もついに「すくりぃんでびゅぅ」どす。
その映画は『舞妓Haaaan!!』先日歌舞練場で試写会が行われ、堤真一さんや阿部サダヲさんらが天神さんへ大入りの祈願参りをおしやしたそうどす。

公開日は6月16日。京都ではTOHO二条で観れます。私も楽しみおす。

『舞妓haaan!!』公式HP↓
http://www.maikohaaaan.com/index.html 

07.05.29

6月1日(金)〜3日(日)の午後6時〜9時、上七軒で都ライトが行われます。
町の景観を知ってもらおうという地域住民のイベントどす。ぜひ美しい上七軒の景観を楽しみに来ておくれやす。

都ライト'07
http://miyako-light.anewal.net/

07.05.18

実は私、京都かっぱ村の村長をさせてもろうてます。
第20回河童サミット東京の開催おめでとうございます。
私も参加させていただきたいのですが、お伺い出来ず残念どす。
連邦共和国の皆様が京都にお越しの際は村長として精一杯おもてなしさせていただきます。

07.05.10

勝江さんが、舞妓さんから芸妓さんにならはる「襟替え」をむかえます。
よりいっそ美しくなってはります。お写真が準備できていないのがとても残念。
どうぞお店で会っておくれやす。

07.05.07

お久しぶりどす。
ゴールデンウィークも過ぎ、もうすぐ嫌な梅雨に入ります。
私ごとですが連休に新潟・富山・福島への旅をして、良い出逢いをいっぱいもろうて参りました。カラオケのお店楽しおした。

07.04.17

まことに勝手ながらゴールデンウィーク及び5月は一部休業させていただきます。

〜期間〜
　　4月29日から5月6日(8日間)
　　5月20日から5月27日(7日間)

よろしくお願いいたします。

07.04.04

女の方に今うけています。
お好きな銘柄をちょっと一杯。いろいろ種類を集めとおす。ラベルがとても綺麗でおしゃれどす。
あなたのお気に入りをさがしてみませんか。

07.03.26

今日は、4月から新しい人生が始まる若い学生さんが2人来てくれはりました。
お1人は古典芸能が好きな学生さん、お1人は東京国立劇場養成所の学生さんと舞妓ちゃんに会ってみたいとHPをご覧になったとのことで、気軽にお電話をいただき私はとても嬉しおした。
舞妓ちゃんたちも若く、お客様も10代と20代と言うことで、ケーキやジュースで話もはずんではりました。
今度は北野をどりをご覧になられるとお約束できました。

07.03.08

来る2007年4月15日〜25日、上七軒歌舞練場にて北野をどりが始まります。
芸舞妓さんがこの春も最高の演技を披露しようとお稽古を頑張ってはります。
ご観覧券は4300円(お茶券付)となってます。たくさんのお方様に見てもらいとおす。
他にもご質問がありましたら、当『四季』までお気軽にどうぞ。

07.03.01

暖かい日々が続いてますが、今日から3月。
そして近づく3月3日・桃の節句。
「四季」でも、大小いくつかのお雛さん達がお店を華やかに飾っています。
そのうちの一つを皆様にお披露目どす。心が和みます。

07.02.26

北海道から卒業旅行で京都に来られた女子学生3人組さんより、ホームページから予約が入りました。
予約時に「舞妓さんと会って話をしたり、写真をうつしたりしたいのですが」とご希望どした。
こんな風に気軽に花街を楽しんでもらえる時代になり、とても嬉しおした。
私も学生さん割引でと頑張っておもてなしさせていただきました。
これを機会に色んな若い方に親しみを持って遊びに来ていただけたらなと思います。
3人組さんは大感激され、また京都に来たら必ず寄らせていただきますと、よろこんでお帰りどした。

07.02.20

今日は天神さんにおまいりしてきました。
帰りに梅苑に寄り、梅茶をいただいてまいりました。梅はまだ満開ではないどすが、青い空に映えてとてもきれいどした。
皆様にもお見せしとうて写してきました。

07.02.09

嬉しいお知らせです。京都個人タクシー観光会様のホームページのグルメ情報(http://www.oak.dti.ne.jp/~taxi/)に、上七軒『四季』を紹介していただけました。
京都観光に来られたお客様に良い印象をお届けできるようおもてなししたいと存じております。

06.11.13

勝也さんが１１月１３日に舞妓さんから芸妓さんにおなりやしたんどす。
その日は｢おえり替｣と言い、なじみのお店にご挨拶にまわられはるんどす。
きれいどしたえ。

06.11.10

「ホームページを見たのですが今日予約できますか？」とお電話を頂き、その夜来とおくれやした。
記念すべき「ホームページ第１号様」どす。次のご来店のお約束もいただきました。とてもうれしおした。

06.10.30

勝也さんは11月に舞妓さんから芸妓さんにならはります。それまでの約2週間ほど、「先笄（さっこう）」といってお歯黒をしてはります。
期間限定の勝也さんです。どうぞ見てあげておくれやす。

06.10.20

１６日に市照さんがお見世出しをむかえました。
とても舞妓さんらしいかわいいお子どす。
どうぞごひいきにしておくれやす。

06.09.28

以前から、グルメページでお世話になってるYahooさん。その『四季』のページに初めてくちコミ書き込みがありました。
どのお客様かは分かりませんが、うれしいコメントがいっぱいありました。

お店の評価は星5つ☆
とてもうれしい評価ではありますがこれに満足せず、いつか星が５つ☆になるよう頑張ってまいりますので、今後ともこの『四季』をどうぞよろしくおたの申します。

Yahooグルメ↓
http://gourmet.yahoo.co.jp/0005141773/0010713965/ktop/

06.09.03

八月の八日に、黄桜のイラストで皆さんよう知ってはる小島功先生が、市まめちゃんの絵を描いてくれはりました。
市まめちゃんは、最近テレビにも出やはって、ブログの方も大人気なんどすぇ。

06.09.01

四季のホームページが、ようやくオープンしました。上七軒のことを皆さんに知ってもらいたいと思てますので、どうぞ宜しくおたの申します。